Translating The News
Too often news outlets don’t do their homework. They parrot press releases and omit essential background, content, and facts. Here, I translate the headlines, provide crucial history, and tell the real story.
-
Translation: Multnomah County officials awkwardly and ineffectively try to defend their indefensible massive budget shortfall Link to original Oregonian article by Lillian Mongeau Hughes, published March 20, 2025 Read More »
-
Translation: Multnomah County Chair Reaches Agreement With Ambulance Provider after unnecessarily delaying for 18 months, putting untold numbers of lives at risk. Link to original Willamette Week article by Anthony Effinger,… Read More »
Sharon Meieran: Fixing Multnomah County 